„Los Lobos“ klingt eindeutig spanisch und das ist es auch. Übersetzt bedeuten die Worte „die Wölfe“. Eine US-amerikanische Band hat sich genau diese Phrase zum Bandnamen gemacht. Die Songtexte „der Wölfe“ sind jedoch nicht ausschließlich spanisch. Ganz im Gegenteil! Ein Paradebeispiel dafür ist unter anderem ihr neues Album „Native Sons“, auf dem sich lediglich zwei spanische Songs befinden. Diese Platte ist unsere max neo CD der Woche in der 32. Kalenderwoche.

Beinahe 50 Jahre „Los Lobos“

1973 wurde die Band gegründet. Die vier Gründungsmitglieder sind der Gruppe tatsächlich bis heute erhalten geblieben. Wenige Jahre nach ihrer Gründung erhalten die Musiker jedoch Zuwachs von zwei weiteren Bandmitgliedern. In ihren Anfängen trug „Los Lobos“ noch den Namen „Los Lobos Del Este De Los Ángeles“. Der Name verweist auf die Heimatstadt der Band – Los Angeles. Seit ihrer Gründung waren „die Wölfe“ immer wieder in den amerikanischen, aber auch deutschen Charts vertreten.

Rock und mexikanische Volksmusik in einem Song – das geht?

Aber klar! Insgesamt hat die Band einen eher rockigen Stil, aber sie kombiniert auch eine Vielzahl weiterer Genres, wie beispielsweise R&B und Soul. Insbesondere mexikanische Volksmusik, wie Mariachi-Rhythmen, beeinflusst ihren Stil. Dadurch ergibt sich ein vielfältiger und außergewöhnlicher Mix, der definitiv hörenswert ist.

„Native Sons“: Eine Liebeserklärung an Los Angeles

Denn nichts anderes sind die dreizehn neuen, selbst produzierten „Los Lobos-Songs“. Was sofort auffällt, ist die Tatsache, dass sich auf dem neuen Album nur eine Originalkomposotion der Band befindet – und zwar „Native Son„. Der Track ist eine Hommage an die Heimatstadt „der Wölfe“. Auch der Song „Love Special Delivery“ dreht sich um LA. Ursprünglich stammt der Song von den „Thee Midniters“, einer Gargenband aus Ost-LA. Für das Albumcover haben sich „Los Lobos“ wegen der zahlreichen Anspielungen auf ihre eigene Nachbarschaft entschieden.

Das Motto von „Los Lobos“: Aus Alt mach Neu

Bereits vor ihrem neuen Album hat die Band zahlreiche alte Hits in ihrem Still wieder aufleben lassen. Eine weitere interessante Neuinterpretation auf der neuen Platte ist „Bluebird/ For What It’s Worth„. Hier legt die Band einen Buffalo Springfield Klassiker neu auf. Inhaltlich dreht sich der Song um Proteste von Jugendlichen gegen neu erlassene Gesetze in den USA. Auch die Beach Boys finden Einzug auf „Native Sons“, denn „Los Lobos“ covern deren Track „Sail on, Sailor„. Im Song geht es metaphorisch darum, bei Schwierigkeiten nicht aufzugeben und immer weiterzumachen. Eine tolle Message!

Unsere weiteren CDs der Woche findet ihr hier.

Autorin: Rebecca Zweigle